jugar videojuegos - Translation from Spanish into German ...

Are there any recent (not from the 1980s or 1990s) video games originally written in Spanish? I’ve tried playing translations of games, but they don’t feel authentic and I want to play something that is created by native Spanish speakers for other native Spanish speakers to play. Even though I’m not native, my linguistic level is higher than others’ in my community.
¿Hay algunos videojuegos recientes (no desde hace los años 80 o 90) que sean escritos originalmente en Español? He tratado de jugar traducciones de juegos, pero no me parecen auténticas y quiero jugar algo que sea creado por un hablador nativo para que lo jueguen otros habladores nativos de Español. Aunque no soy nativo, mi nivel lingüístico está más alto que el de otros en mi comunidad.

Robinhood es una aplicación de negociación de acciones que existe para "democratizar las finanzas", pero también, en ocasiones, le prohibirá comprar acciones porque expertos democráticamente irresponsables las han declarado sobrevaloradas.
Este fue el mensaje desconcertante que Robinhood envió a sus lectores el jueves por la mañana, cuando la locura por las acciones más desconcertante en la memoria moderna empujó el precio de una acción de GameStop por encima de $ 440.
Al momento de escribir este artículo, el rally de GameStop parece estar desvaneciéndose . Pero las preguntas que el fenómeno ha planteado - sobre la ética de aplicaciones-stock de comercio gamified, las desigualdades entre los inversores grandes y pequeños, cómo se determinan en realidad precios de las acciones, y lo que el mercado de valores es para - parecen crecer más numerosos e irritantes por la hora.
Afortunadamente, Chris Arnade puede tener algunas respuestas. El ex comerciante de bonos pasó dos décadas en Wall Street antes de desilusionarse con la cultura de cinismo y codicia de su profesión. En los últimos años, ha invertido la mayor parte de su tiempo en fotografía y escritura, por lo general sobre la clase social y la pobreza en los EE. UU. Pero ha protegido estas actividades productivas con no poca cantidad de ocio al acecho en Reddit. Lo que hace que su cerebro sea más apto para picar.
Intelligencer habló con Arnade el jueves sobre cómo la prohibición de GameStop por parte de Robinhood destaca la fraudulencia del "mercado libre", por qué los toros de GameStop de Reddit serían aclamados como genios en Wall Street (si solo tuvieran las credenciales adecuadas), y qué "el goteo la corrupción de los ricos ”le está haciendo a la cultura estadounidense, entre otras cosas.
Usted escribió en Twitter el miércoles “La horda Reddit través de la acción colectiva está haciendo a los fondos de cobertura lo hacen los fondos de cobertura a los inversores normales todo el tiempo.” ¿Qué quieres decir con eso?
Los fondos de cobertura pueden operar de diferentes formas. Pero uno clásico es tomar una posición y luego "hablar bien". Entonces, vas a Davos, vas a cenar a conferencias de inversión y usas todo el conocimiento que obtienes de estas conversaciones con funcionarios gubernamentales y otros inversionistas para realizar un intercambio. Y ejecuta esa operación de una manera que le permite aprovechar al máximo su inversión mediante la explotación de productos financieros complejos y lo que llamamos "tecnicismos" en el mercado: la forma en que otras personas están posicionadas, las posiciones que tienen las personas. Luego ingresa a CNBC, envía boletines matutinos, envía mensajes directos a través de Bloomberg a sus amigos y vende a todos en su comercio.
Ese es un comportamiento aplaudido en Wall Street. Estás burlando a la sala y le estás diciendo a la gente que estás burlando a la sala. En muchos sentidos, eso es lo que sucedió en Reddit durante los últimos seis meses. Pero no lo hizo una sola empresa; lo hicieron 2,3 millones de autodenominados degenerados.
Y realmente hicieron ambas cosas: ¡tomaron una posición y hablaron su libro! De hecho, alguien hizo una presentación bastante buena sobre por qué se infravaloraba GameStop, una presentación que habría tenido bastante éxito en los círculos de los fondos de cobertura hace un tiempo. Y luego construyeron sobre eso y todos se apilaron. Lo hicieron de una manera muy inteligente para aprovechar el posicionamiento de Wall Street.
¿Es posible resumir brevemente lo que hizo que su oficio fuera inteligente (de una manera que un lector lego entendería)?
Lo hicieron a través de "opciones de compra". Que es cuando compra el derecho a comprar una acción a un precio fijo dentro de un período de tiempo específico. Digamos que GameStop cotizaba a 20 dólares la acción. Los Redditors comprarían una opción de compra que les da derecho a comprar una acción de GameStop por $ 50 en algún momento en el futuro cercano. Y puede comprarlo muy barato porque nadie cree que el precio de una acción de GameStop supere los 50 dólares. Los agentes de bolsa venderán las opciones de compra a un precio bajo porque creen que es un evento de baja probabilidad. Pero los Redditors saben que no es un evento de baja probabilidad porque van a hacer subir las acciones.
Ahora, los corredores de bolsa no quieren correr riesgos, al contrario de lo que mucha gente parece pensar. No quieren apostar a que las acciones de GameStop no superen los 50 dólares. Entonces, cuando venden las opciones de compra, cubren su riesgo. Y lo hacen comprando sus propias acciones de GameStop, por lo que obtienen algún beneficio si las acciones de alguna manera superan los $ 50. Pero parece un pequeño riesgo. Entonces, si vendieron una opción de compra por 100 acciones, solo comprarán cinco o diez.
Entonces los Redditors comienzan a subir el precio. De repente, los corredores de bolsa tienen que comprar más acciones de GameStop para cubrir su riesgo. Pero cuando hacen eso, el precio de las acciones sube aún más. Se convierte en lo que se llama una "compresión gamma". Y los Redditors también saben, como escribiste en tu artículo , que muchos jugadores importantes estaban acortando GameStop. Entonces sabían que podían hacer un pequeño apretón , lo que desencadenó compras adicionales en todo el espectro por parte de los fondos de cobertura que estaban cortos y luego de los banqueros que se quedaron atrapados en un apretón gamma y tuvieron que proteger sus coberturas. Así que se dirige a la luna.
Todo eso se considera un juego limpio en Wall Street. Esa inteligencia se ve recompensada. Es por eso que a la gente de los fondos de cobertura se les paga mucho.
¿Crees que los inversores de Reddit sabían lo que estaban haciendo?
Eso no me queda claro. Creo que acaban de darse cuenta de que podrían sacar mucho provecho de su inversión comprando opciones de compra. Y luego creo que algunos notaron: "Oye, a medida que subimos el precio, esto hará que tengan que comprar más y luego se convertirá en una profecía autocumplida". Sin embargo, sucedió, lo que la multitud de Reddit hizo colectivamente fue un intercambio inteligente. Es el tipo de cosa que le haría ganar la admiración de Wall Street.
Para jugar al defensor del diablo (es decir, de los fondos de cobertura): cuando los fondos de cobertura ejecutan ingeniosas hazañas de manipulación del mercado, los perdedores son generalmente otras personas ricas. Por el contrario, cuando los carismáticos carteles de Reddit (que entraron en el comercio de GameStop temprano) intentan la misma maniobra, lo hacen alentando a un grupo de inversores aficionados no adinerados a que se amontonen en un comercio que muchos probablemente no entienden. De modo que los perdedores están potencialmente menos protegidos contra las luchas financieras. Ese al menos parece ser el tipo de distinción que los WallStreetBets de CNBC quieren hacer. ¿Hay algo en ese argumento paternalista?
Creo que eso llega al meollo de la cuestión: o crees en el libre mercado o no. Para ser claro, no lo hago. No estoy sugiriendo que lo que hacen los fondos de cobertura sea legítimo y, por lo tanto, lo que hace Reddit sea legítimo. Estoy diciendo que tienes que aplicar tus estándares por igual. Personalmente, no estoy particularmente feliz de que Reddit esté copiando los fondos de cobertura. Ojalá los fondos de cobertura dejaran de hacer lo que están haciendo. Pero si es legal para los fondos de cobertura, puede comprender por qué las personas en Reddit se indignarían cuando las personas actuaran como si no fuera legal para ellos hacer lo mismo.
La ideología de Wall Street es el libertarismo. Es que las personas tienen albedrío y se les debe permitir ejercerlo. Es una cosmovisión no paternalista. Es "Todo el mundo sale por sí mismo, y la razón por la que ganamos dinero no es porque seamos más egoístas, sino porque somos más inteligentes". Si esa es tu actitud, está bien. Esa no es mi actitud. Creo que el espíritu de Wall Street - "Beneficios a toda costa, todo es un mercado, el mundo es un casino, solo quiero ganar dinero para poder comprar mis pepitas" - es realmente negativo. No me gusta que la actitud corrupta de los ricos se haya filtrado. Pero si los ricos van a poder jugar a este juego, ¿por qué te sorprende que los menos ricos empiecen a jugar?
Sospecho que sé tu respuesta, pero: ¿Estuvo mal que Robinhood prohibiera a sus usuarios comprar acciones de GameStop (aparentemente para evitar que su base de usuarios aficionados perdiera mucho dinero comprando cerca del pico de una burbuja)?
Si. Yo pienso que fue. Mira, no creo que todo esto vaya a terminar bien. Creo que cuando se aclare el polvo, probablemente verá que no hubo una transferencia neta de riqueza de Wall Street a los inversores minoristas, sino una transferencia de riqueza de Wall Street a Wall Street, de algunas empresas a otras empresas. Pero tienes dos opciones aquí en mi mente. El primero, que preferiría, es regular todo Wall Street, de modo que el engaño intelectual que está legitimado por la clase acreditada se reduzca un poco y los Redditors también se regulen. O puede desregular y dejar que la multitud de Reddit haga lo que está haciendo: admitir que es un jugador nuevo y tan legítimo como usted. Es la hipocresía lo que frustra.
¿Cuál es el costo de la hipocresía paternalista en su opinión? ¿Que sirve para deslegitimar el sistema y alimenta la reacción populista? ¿O se trata solo del principio?
En última instancia, es contraproducente porque todo lo que haga para tratar de detener a estas personas, solo los hará más cínicos y más convencidos de que el sistema está manipulado y, en consecuencia, más propensos a hacer cosas que son simplemente divertidas . Cosas que las élites consideran disruptivas. Cuando el sistema es tan descaradamente injusto, la gente se va a enojar cada vez más. Me enoja más y lo entendí bastante bien. No debería estar sentado aquí enojándome por esto, pero me están haciendo querer apoyar más a la multitud de Reddit. Deja de hacer esto. Sea justo, hombre.
Creo que lo que la "clase acreditada", en su frase, encuentra escandaloso sobre el comercio de los Redditors no es solo que las personas que lo hacen son extraños groseros, sino también que el "pequeño apretón" específico que están ejecutando es casi satírico: se burla de la noción de que el precio de las acciones de una empresa está determinado por sus "fundamentos", por estimaciones racionales de su potencial de ganancias basadas en sus ingresos netos y la salud de su industria. Las acciones de GameStop no se dispararon porque la venta minorista de videojuegos de ladrillo y mortero se convirtió en una mejor propuesta comercial. Se dispararon porque GameStop se convirtió en un "meme". Y una vez que demuestre que esto puede suceder, surge la posibilidad de que las meras narrativas y el pensamiento grupal estén impulsando las valoraciones en el mercado de valores, aunque de manera menos atroz.¿Crees que WallStreetBets está socavando la racionalidad de los mercados financieros, o haciendo más visible su irracionalidad, de la misma manera que una caricatura ilumina los defectos de un rostro humano?
Creo que lo dijiste perfectamente. Es una caricatura. Uno de los secretos sucios de invertir en Wall Street es que solo tienes que conseguir que la gente compre tu historia. La mayoría de los precios están en gran parte libres de "valor", en mi opinión. Valor es una palabra difícil de definir de todos modos. Pero la clase acreditada, los profesionales, las personas legítimas, han definido la forma legítima de valorar GameStop, o la forma legítima de valorar a Nike. Y vamos a jugar el juego según esas reglas. Y vamos a CNBC, y vamos a Davos, y vamos a conferencias de inversores y vamos a conferencias del FMI para construir esa historia, para construir esa narrativa de valoración.
Y nosotros, los inversores, salimos todos a cenar, y todos llegamos a la conclusión de que así se debe valorar. Y todos saltamos. Es muy parecido a una cosa de Reddit. Todos acordamos hacer esto. Eso es lo que creo que falta en muchas historias. Mucha gente en Wall Street tiene las mismas operaciones. Todos llegan a la misma conclusión. Hay dinero moviéndose mientras la gente pelea por esto y aquello, pero en general, por lo que hice, con el macro comercio, casi todos tienen las mismas posiciones. Entonces, cuando la administración de capital a largo plazo explotó en 1998, todos perdieron porque todos tenían la misma posición. Lo mismo en el 2007 con la crisis financiera. Todo el mundo explotó, porque todos tenían los mismos intercambios; porque todos habían llegado a la misma conclusión; porque básicamente todos habían hecho el equivalente a lo que hicieron los Redditors.
Pero dónde somos diferentes de los Redditors: creemos que realmente hay algo subyacente llamado valor y que podemos saberlo. Una de las cosas asombrosas de este rally de GameStop es que expusieron nuestra noción de valor como un fraude. Así que mucha gente miró a GameStop cuando costaba $ 20 y dijo: “No hay absolutamente ninguna manera de que vaya a $ 40. Pero realmente, realmente no hay manera de que vaya a $ 120. La idea de que esté a 120 dólares es simplemente absurda. Según nuestro modelo de valoración, eso haría que GameStop fuera tan valioso como Ford o GM. No hay forma de que las acciones puedan hacer eso ".
Y los Redditors dijeron: “¿A quién le importa? No me importan tus ecuaciones. No me importan sus modelos de valoración. Voy a hacer que el precio suba porque lo único que tengo para mí es un número en la pantalla ". Así que simplemente quitaron toda la pretensión de Wall Street y lo usaron para exponerlo y arruinarlo. Creo que eso va a tener consecuencias a largo plazo. Cuando todo esto se calme, la gente tendrá que ser mucho más cautelosa acerca de dónde pueden ir las cosas, mucho más cautelosa al decir "Esto no puede ir a X porque eso no se ajusta a mi modelo". Porque una vez que simplemente no te importa el valor, o una vez que dejas de fingir que te preocupas por el valor, una vez que lo ves por el fraude que es, el precio puede ir a donde quiera.
Usted fue comerciante en Wall Street durante 20 años antes de salir de la industria, después de haber estado tan desilusionado con su vocación que ahora se identifica como socialista. ¿Esa desilusión reflejó cambios en la cultura o las prácticas de la industria financiera, o simplemente su propio agotamiento con la forma en que siempre fueron las cosas?
Fue un poco de ambos. Definitivamente hubo cambios en la cultura. Creo que a la gente le cuesta creer que en los años 80, Wall Street realmente tenía un sentido de responsabilidad fiduciaria hacia sus clientes. Pero lo hizo por el localismo. Había más conexión entre las empresas, los productos financieros que ofrecían y la comunidad inmediata a la que servían.
Ahora, hay una seguridad respaldada por activos. Puede negociar un valor respaldado por activos y, literalmente, no saber a quién se otorgaron esos préstamos. No sabes quién es la persona afectada. Hay 30 capas entre tú y el resultado final. Entonces simplemente se convierte en un juego. Realmente es solo este juego. Estás cambiando números en la pantalla.
Creo que eso es lo que me fascina de todo esto. La multitud de Reddit abrazó el cinismo de Wall Street, que trata todo como un juego, y lo tomaron y dijeron: “Está bien, esto es un juego. Y encontré un error en el juego ". Les están diciendo a todos sus amigos que hay un juego con un jefe débil. Y van a atacar a ese jefe. Porque son jugadores. Y los jugadores juegan.

Escribo este post porque siento que el chileno promedio conoce muy poco de software y bueno, tenia que hacer una plantilla de proyecto para la pega para utilizar software gratuito pero aproveché de hacerme una a mi también. Aquí va la lista de programas buenos (según yo) que encontré. Me faltaron algunos pero creo que estos son los indispensables.
Cuales son sus programas favoritos o cuales creen que no podrían trabajar bien sin ese programa?
Cuales agregarían a esta lista?
** Nombre del programa tiene enlace a la pagina oficial
*** Al final de cada linea puse si es el programa es de Paga, Gratis, o Libre (Software libre y/o código abierto)
**** HE AGREGADO MUCHAS RECOMENDACIONES DE SU PARTE, GRACIAS POR SU COLABORACIÓN.
***** ACTUALIZADO EL 20 DE AGOSTO DE 2018. ESPERO LES SIRVA
Sistema:
7Zip - Todo lo relacionado con ZIP o RAR. (Libre)
Rufus - Graba disco de arranques del sistema Windows. (Gratis)
Ninite - Instala y actualiza todos tus programas a la vez. (Gratis)
Clover – Extensión que agrega pestañas al Explorador de Windows. (Gratis)
Etcher - Graba disco de arranques del sistema Linux. (Libre)
Malware:
Malwarebytes – Identifica malware y limpia computadores infectados. (Gratis)
UnHiDER USBFile - Mantiene discos duros y memorias USB libres de virus. (Libre)
Windows Defender - Antivirus bueno, rápido y viene por defecto. (Gratis)
Seguridad:
Bitwarden - Sincronizar y mantener tus contraseñas seguras. (Libre)
Revo Unistaller - Cuando necesitas eliminar un programa en profundidad. (Gratis)
Macrium Reflect - Copia de seguridad gratuita, imagen de disco y clonación. (Gratis)
TeamViewer Quick Support - Acceso remoto desde cualquier lugar sin intervención de terceros. (Gratis)
Internet:
Slack - Trabajar en equipo, implementar código, revisar contrato de ventas, reuniones, etc. (Gratis)
Firefox - Para navegar con más seguridad y libertad. (Libre)
Vivaldi - Mejor alternativa a Chrome. Es más rápido, flexible, personalizable y consume menos RAM. (Gratis)
Dropbox - Crea una carpeta llamada Dropbox en tu computadora. Se sincroniza automáticamente. (Gratis)
Waterfox - Basado en Firefox pero con menos añadidos, más privacidad y extensiones compatibles. (Libre)
Thunderbird - Cliente correo gratuito fácil de configurar y de utilizar. (Libre)
Extensiones:
uMatrix - Bloquea scripts, iframes, publicidad, Facebook, etc. (Libre)
uBlock Origin - Bloquea anuncios pero hace mucho más que eso. (Libre)
Simple Translate - Ve las traducciones fácilmente dentro de la página. (Libre)
HTTPS Everywhere – Accede de forma segura a todo internet. (Libre)
Firefox Multi-Account Containers – Mantiene tus ventanas y sesiones separadas por colores. (Libre)
Gestor de Descargas:
qBittorrent - Descarga de Torrent a gran velocidad. (Libre)
JDownloader - Simplifica la descarga de archivos de servidores. (Libre)
MegaDownloader - Permite descargar sin limites, totalmente gratis enlaces de MEGA. (Gratis)
Oficina:
PDFcreator - Permite convertir documentos a formato PDF. (Libre)
LibreOffice - Ver, crear y editar documentos, hojas de cálculo, planillas, dibujo, archivos PDF y base de datos. (Libre)
Google Docs - Documentos, Hojas de Cálculo, Diapositivas y Formularios. Permite trabajo colaborativo. (Gratis)
Microsoft Office - Suite Ofimática de Microsoft con Outlook, Word, PowerPoint, Excel, OneNote. (Pago)
Sumatra PDF Reader - Lector libre de PDF, eBook y Comics. (Libre)
Adobe Acrobat Reader - Lector de PDF, visor PDF. (Gratis)
Multimedia:
VLC - Reproductor multimedia. (Libre)
SVP – Transforma videos de 24 FPS a 60 FPS. (Gratis)
Kodi - Transforma tu computador en un cinema. (Libre)
Spotify - Streaming de música y podcasts. (Gratis)
MusicBee - Organizador y reproductor de música. (Gratis)
Handbrake - Convierte videos a casi cualquier formato moderno. (Libre)
CDBurnerXP - Grabador de CD, DVD, ISO, HD-DVD & Blu-Ray. (Gratis)
Nero Platinum - Todo en uno (Gestor de duplicados, Convertidor de video, Grabador de CD / DVD). (Pago)
Stream:
Streamlabs - Lleva tu stream a un nivel superior, fácil de configurar y desarrollada para profesionales. (Libre)
Producción musical:
Reaper - Editor completo que puede grabar MIDI, editar, procesar, mezclar y masterizar. (Gratis)
Audacity - Editor y grabador de audio multi-track de fácil uso. (Libre)
FL Studio - Producción musical para componer, arreglar, editar y masterizar. (Pago)
Cakewalk - Para mezclar o masterizar con efectos que van desde lo esencial hasta lo único. (Gratis)
SoundBridge - Contiene todo lo esencial como secuenciador, editor y mezclador. (Gratis)
Adobe Audition - Editor multipista y visualización espectral para crear, mezclar, editar y restaurar audio. (Pago)
Studio One Prime - Trabajo de audio profesional, para crear, grabar, mezclar, masterizar y más. (Gratis)
Producción audiovisual:
Shotcut - Editor de video básico, tiene lo esencial para hacer contenido. (Libre)
HitFilm Express - Editor de video simple con VFX gratuitas, incluye lo justo y necesario para hacer contenido. (Gratis)
DaVinci Resolve - Editor cinematográfico. Puede corregir color, estabilizar imagen, reducir ruido y grano. (Gratis)
Adobe Premiere Pro - Editor de vídeo líder en su sector. Puedes editar, ajustar el color, perfeccionar el audio y más. (Pago)
Producción fotográfica:
Krita - Editor de fotografía, imagen y dibujo digital. (Libre)
ShareX - Capturador de pantalla, comparte archivos y herramientas de utilidad. (Libre)
Darktable - Workflow fotográfico para editar imágenes en raw. (Libre)
Adobe Lightroom - Editor de fotografía profesional en raw. (Pago)
Adobe Photoshop - La mejor aplicación de diseño y tratamiento de imágenes del mundo. (Pago)
Ilustración vectorial:
Inkscape - Puede crear y editar diagramas, líneas, gráficos, logotipos, e ilustraciones complejas. (Libre)
Gravit Designer - Capacidad para crear ilustraciones, iconos, presentaciones, diseño de apps e impresiones. (Gratis)
Adobe Illustrator - Permite crear logotipos, iconos, dibujos, tipografías e ilustraciones. (Pago)
Modelado y animación 3D:
Blender - Modelado, iluminación, renderizado, animación, creación de gráficos 3D, composición digital utilizando la técnica procesal de nodos, edición de vídeo, escultura, pintura digital y desarrollo de juegos. (Libre)
DraftSight - Permite a los usuarios crear dibujo 2D, editar y visualizar archivos DWG y DXF. (Gratis) (Pago)
Autodesk AutoCAD - Software de diseño para dibujo 2D y modelado 3D. (Pago)
Autodesk 3DS Max - Programa de creación de gráficos y animación 3D. (Pago)
SketchUp - Modela en 3D edificios, paisajes, escenarios, mobiliario, personas y cualquier objeto. (Pago)
Keyshot - Renderización 3D de nuestro flujo de trabajo. Crea visuales precisos, rápidos e increíbles. (Pago)
Desarrollo de software:
Netbeans: Desarrolla programas y aplicaciones en Java. (Libre)
Sublime Text - Editor de código sofisticado, personalizable y rápido. (Gratis)
Visual Studio: Desarrolla aplicaciones multiplataforma en múltiples lenguajes de programación en .NET y ASP. (Gratis)
Android Studio - Provee las herramientas para crear aplicaciones Android. (Libre)
Visual Studio Code - Editor de código optimizado para crear y desarrollar aplicaciones en la nube o web. (Libre)
Servidor:
Git - Controla pequeños y grandes proyectos en repositorios Git. (Libre)
XAMPP - Contiene MariaDB, PHP y Perl. (Libre)
Filezilla – Cliente de FTP, TLS y SFTP. (Libre)
HeidiSQL - Para simular y jugar con bases de datos. (Libre)
Juegos:
Steam - La tienda más grande de videojuegos. (Gratis) (Pago)
Origin - Como Steam. Pero para el tío EA. (Gratis) (Pago)
Discord – Ideal para chatear y seguir a las comunidades Gamers. (Gratis)
Teamspeak – El mejor VOIP, estable y con varios opciones para jugar. (Gratis)
Emuladores:
PCSX2 - PS2. (Libre)
Dolphin - Wii / GameCube. (Libre)
PPSSPP - PSP. (Libre)
Citra - 3DS. (Libre)
Desarrollo de Juegos:
Unity - Motor gratuito para crear juegos de una manera sencilla y tiene miles de tutoriales. (Gratis)
Unreal Engine - Otro motor gratuito para crear juegos. Mucha documentación pero debes pagar 5% a Unreal. (Gratis)
Personalización:
F.lux - Para proteger los ojos durante la noche con una luz más cálida. (Libre)
Rainmeter - Permite personalizar la pantalla de tu desktop. (Libre)
WinDynamicDesktop - Esta se encarga de cambiar el fondo del escritorio automáticamente según hora del día. (Gratis)

Source: https://www.bungie.net/en/News/Article/45480
The Destiny Community spans the globe. Every day, Guardians visit the Tower from every corner of the planet they’ve sworn to protect. It makes sense that the game should speak to them in many different languages.
In the game development industry, we call this “Localization.” Right here in our studio, there are members of our team who take the stories we tell and translate them into a handful of languages. If you’re reading these words in anything other than English, they had a hand in that as well. Each of them is a Guardian themselves, and they've been speaking to you this whole time.
We thought you might like to know who is behind the effort to help us create games that speak to Guardians around the world. Once you’ve read their words, click on the language you share with them to join a new Private Group here on Bungie.net. There, you can gather with other Guardians who share the same word for “Legend.” It’s all part of a growing commitment to serve an ever-expanding global community.
Introducing your Bungie Localization Team!

Japanese

Name: MasterofWarlock Guardian: ウォーロックのサブクラスなら何でも。
ウェブサイトに日本語で集える場所があるだけで、ゲームやコミュニティとの一体感が違うと思います。「英語は苦手」という日本人の方でも気兼ねなく入っていけるようになっているので、安心して交流できます。

French

Name : jdakine Guardian: DéfenseuAssaillant
Ce que je préfère dans l'assistance à la communauté francophone, c'est de pouvoir aider les Gardiens et Gardiennes parlant le français à apprécier cet incroyable jeu, de leur fournir le meilleur service dans leur langue natale et d'avoir la possibilité de regrouper et développer cette communauté.
Name: Stéphane Guardian: Pistolero
J'ai deux grandes passions depuis que je suis petit : les histoires et les jeux-vidéo. Du coup, c'est génial de pouvoir transmettre les différentes histoires de Destiny : les mythes élaborés du Grimoire, les noms d'exotiques, les échanges entre Cayde et Eris... Et plein d'autres genres différents. Et comme la jouabilité, les graphismes, et la musique du jeu sont excellents, je suis ravi d'avoir l'opportunité de rendre l'expérience de Destiny plus immersive pour les joueurs qui parlent français. Merci de jouer à Destiny !

Italian

Name: Davide(edivad_1402) Guardian: Titano Assaltatore
Ciao sono Davide. Sono nato con un joystick in mano, ma nessun gioco mi ha mai appassionato come Destiny. Finora ho accumulato più di 1000 ore di gioco e continuo a giocare regolarmente con amici e colleghi.
Name: Gabe(logicadominante) Guardian: Stregone Camminatore del vuoto
Ciao a tutti. Sono un videogiocatore dall'era del buon vecchio Game Gear e il destino mi ha portato qui in casa Bungie. Nel tempo libero sono uno stregone in erba che tenta di dare il suo meglio nel Crogiolo senza morire troppe volte.
Lavorare sulle traduzioni di Destiny ci fa sentire parte della community italiana, soprattutto perché sappiamo che le barriere linguistiche impediscono di poter vivere esperienze uniche come quelle che Destiny regala. Speriamo che utilizziate questo spazio per stringere nuove amicizie, per partecipare a discussioni costruttive e segnalare eventuali problemi di traduzione, sempre nel massimo rispetto.

BR-Portuguese

Name: Aruan Guardian: Pistoleiro
Eu cresci em uma época na qual, com a exceção de alguns jogos para PC, poucos jogos eram traduzidos para o português. É bem gratificante poder oferecer aos jogadores falantes da língua portuguesa a oportunidade de apreciarem Destiny em sua totalidade, de seguirem as notícias e atualizações do jogo, e de obterem suporte em sua língua nativa. Uma das coisas que eu mais gosto de fazer é traduzir os gestos do jogo. Eles providenciam uma oportunidade rara de adicionar algumas referências à cultura brasileira, já que muitas das referências originais em inglês poderiam ser perdidas caso traduzidas literalmente.

German

Name: Melanie Guardian: Sturmbeschwörer
Was ich am meisten daran mag, mit der deutschen Community zusammenzuarbeiten, ist, dass ich oft die Gelegenheit habe, die Menschen hinter den Gamertags kennenzulernen und in einen Dialog mit ihnen zu treten. Dadurch können wir uns gemeinsam in der deutschen Community des Spiels, das wir so gerne mögen, unterstützen, auf persönlicher als auch virtueller Basis. Ich freu mich total darauf, euch kennenzulernen!

Spanish

Name: Ana Guardian: Hechicera invocatormentas
¡Hola a todos! Como amante de todas las buenas historias, creo que los videojuegos son un formato narrativo muy potente. Destiny tiene una historia que te atrapa y te transporta a otros mundos y otros tiempos llenos de emoción y peligro. Diálogos, cartas del grimorio, descripciones de armas, frases oscuras de Ikora o comentarios insolentes de Cayde, incluso los artículos del blog... Cada palabra es una pieza del rompecabezas de esta aventura. ¡Estoy impaciente por ver a dónde nos lleva! Es muy gratificante ayudar a hacer que todas estas experiencias sean accesibles para jugadores de todos los países de habla hispana que, de otro modo, no podrían disfrutar de Destiny debido a la barrera del idioma. ¡Gracias por jugar!
Now that you know who we are, these Bungie developers want to get to know you better. Each of them is helming a new Private Group where Guardians who speak your language can congregate. We’d like to learn how we can better support Guardians in different languages. You might also make some new friends and play some games with them.
At Bungie, we’re enormously grateful that so many different people play Destiny. The Localization Team is evidence of the measures we’ll take to bridge the barriers that divide us. Click through to the group meant for you, and introduce yourself.
But, DeeJ, where is the group for us English speakers to join?
You have the whole forum. But we love you, too.

Hi I want to write to a friend in Spanish, I am familiar with basic Spanish but struggle somewhat with the verbs and tenses used in Spanish and similar languages.
This is the text that I have written in Spanish:
Querida Isabel, Yo tengo una casa pequeña. Hay cuatro cuartos, una sala, una cocina y cuatro baños. Los baños son pequeños. La sala es espaciosa. La sala tiene un televisor grande y muchos objetos más. Me levanto a las siete de la mañana y voy a la facultad a las nueve. Llego a casa a las seis de la tarde y estudio un poco. Mis pasatiempos favoritos son estudiar español y jugar videojuegos. Soy muy bueno jugando Fortnite y League of Legends. A veces juego durante 6 horas en un día. Saludos cordials Leo
This is the English translation which I am trying to translate into Spanish:
Dear Isabel, I have a small house. There are four bedrooms, a living room, a kitchen and four bathrooms. The bathrooms are small. The living room is spacious. The room has a large TV and many more objects. I get up at seven in the morning and go to the faculty at nine. I arrive home at six in the afternoon and study a little. My favourite hobbies are studying Spanish and playing video games. I am really good at playing Fortnite and League of Legends. Sometimes I play for 6 hours in a day. Kind Regards Leo
Some questions that I have specifically are: -Do I need to write the game League of Legends in Spanish, this is the worldwide/english name of the game. - Does españa have a capital letter, where I am writing Spain/Spanish in English speaking places my knowledge is that they capitalise, in foreign languages I am not so sure. -Does this translate accuractely. Any help would be welcome.
Thank you
Leo

-Hello, good day. My name is ______. For my project, I learned some Spanish. I chose to learn Spanish to get a head start for high school.
-Hola, Buenos días. Me llamo ______. Para mi proyecto, yo aprendí algo de español. Yo elegí aprender español para obtener una ventaja inicial para la escuela secundaria.
 
-I want to talk a little bit about myself. I am thirteen years old. I live in a house in the subdivision ______ with my mom and dad. I have a female bird named ______, who is a cockatiel.
-Quiero hablar un poco sobre mí. Yo tengo trece años. Yo vivo en una casa en la subdivisión ______ con mi madre y padre. Yo tengo una pájaro hembra llamado ______, quien es una cacatúa.
 
-At school, one of my favorite subjects is math. In band, I play the trumpet. I also enjoy reading books, especially science fiction and fantasy. At home, one thing I like to do is play videogames. I also like to play soccer.
-En la escuela, uno asignatura favorito es las matemáticas. En la banda, juego la trompeta. También disfruto de leer libros, especialmente de ciencia ficción y fantasía. En mi casa, una cosa que me gusta hacer es jugar videojuegos. También me gusta jugar el fútbol.
 
-I learned most of the Spanish that I know from the Duolingo app. I also used some Spanish dictionaries. My mom also helped me because she knows a little Spanish.
-Aprendí la mayoría de los españoles que conozco de la aplicación Duolingo. También utilicé algunos diccionarios españoles. Mi madre también me ayudó porque sabe un poco de español.
 
-Learning Spanish was hard for me because of all of the masculine and feminine artless and the conjugations. However, I liked learning Spanish, and I think it will help me in the future.
-Aprender español era difícil para mí debido a todos los artículos masculinos y femeninos y las conjugaciones. Sin embargo, me gustaba aprender español, y creo que me va a ayudar en el futuro.
 
(My son had to learn something new for a school project, and he chose to start learning Spanish. He is giving a speech to the class that alternates between English and the Spanish translations. I have helped him, but I only know a little Spanish. Please look over the following speech and make sure that the Spanish parts make sense. Thank you.)
 
(I deleted this original post and just reposted, since I kept needing to edit. Apparently, I'm scatterbrained today, so I kept noticing new things I needed to be changed like weird spacing, typos, and information that should have been omitted.)

Pokemon Go only reached my country a few months back, since then it has been a trend, with all mobile service providers offering free data services and many business cashing in making events and stuff like that.
"La Punta" is a particular popular region for it's sights, history, restaurants, and now, pokemon. It's the best area to farm water pokemons (and ghastly for some reason).
However, according to the mayor, some residents have complained about the increase of traffic in the area and inappropriate behavior of some players. So, yesterday there has been an ordinance to regulate players.
The table of infractions: http://imgur.com/a/QJzsD
My rough translation:

• Playing augmented reality games outside of authorized public places
  
• Playing augmented reality games outside of authorized hours
  
• Improperly use public property (outlets, free WI FI signal)
  
• Organize events or shows related to augmented reality games without authorization
  

All infractions are sanctioned with roughly 120 US$ (10%UIT) and the confiscation of your mobile device. The third could merit you with a legal sanction.
The authorized timetable is: 06:00-23:59
The authorized public places are depicted here: http://imgur.com/a/zFf0a
The (?) circles show two parks that for some reason are not authorized.
Sources:
http://rpp.pe/tecnologia/videojuegos/la-punta-multara-con-s-395-por-jugar-pokemon-go-en-zonas-no-permitidas-noticia-993450
http://elcomercio.pe/sociedad/callao/pokemon-go-solo-podra-jugarse-estas-zonas-punta-mapa-noticia-1930468?ref=portada_sociedad&ft=mod_losmas&e=nota_10
http://www.americatv.com.pe/noticias/actualidad/pokemon-go-defensor-pueblo-interponer-demanda-inconstitucionalidad-n246301
Writing this post has made me realize that this restrictions aren't that big of a deal, the hours are reasonable, and the authorized areas comprise the most popular spots to hang out and capture pokemon. However, as most players here point out in the comments:

• This violates our freedom of transit
  
• The punishments are too severe
  
• Allowing this to pass uncontested sets legal precedent for more strict regulations
  

A change.org petition was formed, though it shames me how little people here either don't care or don't know how to internet.
https://www.change.org/p/defensor%C3%ADa-del-pueblo-el-defensor-del-pueblo-debe-oponerse-a-la-ordenanza-de-la-punta-sobre-pokemon-go
Also their ability to legally enforce this restrictions seems to be in question, with points like:

• The ordinance 11-2016 of the Municipality of La Punta is unconstitutional because it violates the principle of freedom of transit
  
• The Municipality of La Punta is usurping a function that corresponds to the police
  
• The ombudsman may file a lawsuit against the ordinance as unconstitutional, if the municipality does not back down
  

Source:
http://www.americatv.com.pe/noticias/actualidad/pokemon-go-defensor-pueblo-interponer-demanda-inconstitucionalidad-n246301

A friend translated this message for me into spanish.
Hola! Soy Megalovania, y soy una jugadora de LoL en Florida. Empeze a jugar en LAN por el ping. No obstante, hice amigos, y algunos de ellos deseaban hablar mejor Ingles. Yo no conocia a ninguna persona aqui, asi que los pocos amigos con los que me podia comunicar en Ingles eran o fluidos o querian aprender mas.
Por esta razon, he creado un discord para usuarios que quieren mejoraaprender Ingles, I yo estare posteando recuersos diariamente sobre como aprender mejor Ingles. Un poco sobre mi: Tengo 22 años, soy mujer, de Florida y soy Platino/Diamante en LAN. Me gustan los videojuegos y el anime. My videojuego favorito es .hack// y mi anime favorito es Madoka Magica.
Casi todos los usuarios en mi discord son moderadamente bilingues, asi que no se sientan intimidados si solo pueden hablar un poco de Ingles, ya que alguien va a estar ahi para ayudarlos. Eso es todo!
Link to the discord is here: https://discord.gg/nVev97m
Hi I am Megalovania, and I am a Florida League of Legends player, so I started playing on LAN for the ping. However I made friends, and some of them wished to speak better English. I didn't know any Spanish, so the few friends who can communicate with me in English are either fluent or wish to learn more.
Because of this, I have made a discord for users who wish to improve/learn English and I'll be posting resources daily on how to learn better English. A bit about me: I am a 22 year old girl from Florida, and I'm Plat/Diamond on LAN. I like video games and anime. My favorite video game is .hack// and my favorite anime is Madoka Magica.
Almost all of the users in my discord are moderately bilingual, so don't be intimidated if you can only speak a bit of english as someone will be there to help you.
Link to the discord is here: https://discord.gg/nVev97m

Hi, I am making a bio about myself in both Spanish and English and would like some help to make sure it is correct.
Here it is in English first just in case the Spanish version doesn't make any sense:
Hello! My name is Brennan and I am from the United States of America. My native language is English and I am trying to learn Spanish. I am decent in Spanish, but I am definitely not fluent yet. I am 16 years old and like to play video games and volleyball. The video games I play are: League of Legends, TagPro, and Civilization V. Feel free to send me and invite anytime. :)
And here it the version that I translated:
¡Hola! Me llamo es Brennan y soy de los estados unidos. Mi lengua nativa es inglés y Estoy tratando de aprender español. Mi español es decente, pero soy definitivamente no fluidez en español. Tiene 16 años y me gusta jugar los videojuegos y voleibol. Los videojuegos juego son: League of Legends, TagPro, y Civilization V. Con confianza a enviar una invitación en cualquier momento. :) ¡Si hay son cualquier errores en mi introducción, por favor envia un mensaje!
If you find any errors, just comment please!
*I don't think the names of the video games need to be translated because I checked the Spanish versions of the sites and the names were still the same.

En mi tiempo libre me jugar a los videojuegos, porque lo encuentro muy competitivo y fun.The mejor parte de jugar a videojuegos es conocer gente nueva y socializar con them.I no les gusta ir al supermercado con mi madre porque ella no me deja comprar los aperitivos y bebidas, también encuentro compras muy aburrido y repetitivo.
english translation- In my free time i to play video games because i find it very competitive and fun.The best part about playing video games is meeting new people and socialising with them.I dislike going to the supermarket with my mum because she does not let me buy any snacks and drinks,i also find shopping very boring and repetitive.